ニュース一覧

『スマーフ2 アイドル救出大作戦!』アフレコ会見イベントレポート!

DSC_4159.JPG
本作の日本語吹替版で、妖精の国のアイドル スマーフェット役を演じる高橋みなみさん(AKB48)、スマーフェットを誘拐して悪の道にそそのかすはずが仲良くなってしまうノーテンキな敵役ハッカス役の山崎弘也さん(アンタッチャブル)、そしてスマーフェットを救出するためにスマーフと一緒に奔走する人間夫婦の長男ブルー役の五十嵐陽向くんがアフレコ会見を行いました!
◆『スマーフ2 アイドル救出大作戦!』アフレコ会見 イベントレポート◆
■日時:7月8日(月)
■場所:ソニー・ミュージックスタジオ 1スタジオ
■登壇者:高橋みなみさん(AKB48)、山崎弘也さん(アンタッチャブル)、
     五十嵐陽向くん
本作をイメージした衣装で登場した3人。
高橋さんは、スマーフカラーの青と白のフリルのついたキャミソールにショートパンツ姿、山崎さんはチェックのベストに白のパンツでとってもカラフルに。
そして陽向くんはブルーのストールを巻いてちょっぴり大人っぽい装いでした。
イベント中、緊張気味な陽向くんでしたが、高橋さんと山崎さんが陽向くんを
リラックスさせようと優しく話しかけたり、山崎さんが面白いことを言ったりして、
陽向くんは笑顔に。そして会場から笑いが起こり、一気に楽しい雰囲気となりました。
囲み取材では、すでにアフレコ収録を終えた3人に
難しかったところや、印象に残っているエピソードなどを披露していただきました。
MC:本日は、映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦!』アフレコ会見に
お集まりいただき、誠にありがとうございます。
それでは、早速、日本語吹替版キャストを担当された高橋みなみさん、
山崎弘也さん、五十嵐陽向くんにご登場いただきましょう。

MC:まず始めに、映画を見た感想を教えてください。
高橋さん:可愛らしいスマーフたちが、奇想天外な展開に巻き込まれてしまうんですが、
ハッピーな出来事が起こるんです。
ワクワクするし、映画を見た人がとってもハッピーな気持ちになれる作品です!
山崎さん:(高橋さんと)全く一緒です!
全てをこんなに言われてしまうのは、初めてですねぇ!(笑)
付け加えるとするならば、笑いあり、涙あり、ザキヤマありってとこですかね。(笑)
見ていて元気になれる、テンションが上がる映画ですね。
陽向くん:ブルーになりきって体を使って頑張りました!
山崎さん:(それは吹替を)やってる感想だね!
もう言葉も出ないくらい素晴らしかったってことですね。
MC:陽向くん、映画面白かった?
陽向くん:はい!
MC:スマーフはハッピーを呼ぶ妖精なんですが、最近ハッピーなことはありましたか?
高橋さん:お仕事は毎日楽しいんですが、最近、(AKB48)メンバーと流しそうめんをしたり、
昨日はたこ焼きパーティーをしました!
山崎さん:へぇ~!たこ焼きパーティーができたなんてスマーフのお仕事が決まったからだよねぇ!
(会場爆笑)
高橋さん:そうですね。やっぱりスマーフはハッピーを運んできてくれましたね。
山崎さん:スマーフが幸せを運んできたね~。
僕は、アフレコ収録の翌日に行ったラーメン屋さんの替え玉無料だったことですかね。
あれはスマーフのおかげでしょうね。気づいてお店に入ったんじゃなくて、食べてて気づいたんですよ。
「トンコツ系の細麺のばりかたでお願いします」て注文したら、
いつもより硬かったっていうね。(笑)
陽向くん:・・・
山崎さん:(無言の陽向くんに対して)なるほどねぇ。
陽向くん:(元気いっぱいに)ないです!
山崎さん:ないんかい!(笑)身長が伸びたんだよ?ちょっとくらい!
陽向くん:は~い。
山崎さん:元気になってきたねぇ。ないの?美味しいお菓子を食べられたとか?
陽向くん:は~い。お菓子いっぱい食べられました~!!
山崎さん:生ラムネ食べてたもんね。
あれスマーフの影響でしょ?スマーフ色の。違うの?(笑)
今日のストール中尾彬みたいでねぇ。スマーフとストールをかけてるんだよね。
高橋さん:かけてるんですね!(笑)
DSC_4203.JPG
【囲み取材】
Q:アフレコは3人のからみがあったんですか。
山崎さん:これはみなみちゃんから発表がありますので。
高橋さん:今回、みんな別々に録りました。
(会場爆笑)
山崎さん:でもそれが逆に良いみたいなね。
高橋さん:そうですね。
Q:では3人揃っては今日が初めてですか?
山崎さん:そうですね。しかもお2人に会うのが今日で2回目ですね。
高橋さん:そうなんですよ!2回目なんですよ。
でも収録するときにザキヤマさんの声が入っていたりしたので、
(山崎さんのアフレコが)すごいなぁと思ってました。
だからそういう意味では、ずっと一緒にやっていました!
山崎さん:さっき横で(高橋さんと)一緒にアフレコした時、生で聴けて感動しちゃいましたよ!
Q:お2人の息もぴったりでしたね。
山崎さん:本当ですか!元々周波数みたいなものが合うんでしょうね。
芸風も似てますしね!
(会場爆笑)
高橋さん:芸風ですか!?(笑)
Q:では陽向くんに。アフレコのお仕事は初めてですか?
陽向くん:はい!
Q:アフレコはどうだった?
陽向くん:楽しかったでーーーーーす!
(高橋さん、大爆笑)
山崎さん:急に上がってきたねぇ。やけになってないよね?(笑)
Q:高橋さんはアイドルをされていますが、
今回、映画の中でもアイドル役でしたがどう思いましたか?

高橋さん:嬉しかったですね。スマーフの中で唯一の女の子で、
しかも妖精の国のアイドルでとっても可愛いキャラクターだったので、
まさか自分がこの役をやらせてもらえると思わなくて・・・
自分もアイドルという職業をやらせていただいているので、
ナチュラルに演じられたかなと。
Q:映画の中で誘拐されてしまいますよね?
高橋さん:さらわれてしまうんです。
どういった展開で(スマーフェットが)みんなのもとに戻れるのか
それとも気持ちの変化で戻らないのかということ(心の葛藤)を
一生懸命演じさせていただきました。
Q:山崎さんは悪役ですか?
山崎さん:悪役というかいたずら坊主って感じですよね。能天気だし。
基本(セリフは)「あっはっは!」みたいのが多いんですよね。
台本を見た時、擬音語が多いなぁて。(笑)
たぶん僕のノリ重視で配役してくれたんじゃないかなって思います。
長いセリフというよりもポンっポンっポンって感じが多いです。
とにかくノリ重視で、決してアイツにセリフは任せられないってことじゃないですよ。
まぁ厳密に言ったらまともなセリフがないんですよね。
「ニッヒヒー」とか「ウァーオ」とか。
「○×※」みたいな何て言っていいかわからないやつ。そこらへんはお任せでしたね。
だから「アハペプウヒャーヒャー」とか言ってました。(笑)
しかもその音に対してテンション上げてとか言われてたりして。
でもそのおかげで成長できたかなって。
Q:別々に収録だと掛け合いとか難しくなかったですか?
山崎さん:元々みなみちゃんの声が入ってたので大丈夫だったんですよ。
何か緊張しちゃいますよ。アイドルとね、映画の中で抱きついたりしてるんですから!
AKB48ファンに怒られないかなぁと思ってねぇ。
高橋さん:大丈夫です!ギリギリ大丈夫です!(笑)
Q:高橋さんはアフレコをやってみて一番何が難しかったですか?
高橋さん:キャラクターが多いのでとにかく展開が速いんですね。
気づいたら(台本の)2ページ進んでたみたいなこともあって。
だから家で練習しましたね。
たまに他の人のセリフを読んじゃったりして。(笑)
Q:メインキャラクターということもあって(台本の)ページ数もあったんですか?
高橋さん:そうですね。後半につれて出番がどんどん出てくるので大変でしたね。
物語も盛り上がってくるので、楽しかったですね。
Q:(AKB48の)他のメンバーに吹替のことを話しましたか?
高橋さん:まだあんまり言っていないんですよね。だからこれから驚かせようかなって。
結構メンバーで(スマーフ)好きな子がいるんですよ!
Q:(AKB48)メンバーと映画を見に行きますか?
高橋さん:そうですね。行きたいですね。(映画館を)貸し切って!
山崎さん:そのくらい入るよね。メンバー多いしね。
高橋さん:最前列は秋元さんで。ちょっとドキドキしますけどね。
「いーぞ、いーぞ、高橋」って言われるかもしれないですよね。
山崎さん:秋元さんは(AKB48)メンバーの出演しているものってチェックしてるの?
高橋さん:全員のメンバーのチェックしてくださっていると思います。
だから「これが良かったよ」みたいなメールくれたりするんです。
Q:秋元さん自身忙しいのに、そういうことをしてもらえると嬉しいですね。
高橋さん:ありがたいですね。
山崎さん:もしかして(秋元さん)何人かいるんじゃないの!影武者みたいに。(笑)
DSC_4297.JPG
Q:陽向くんは今回、高橋さんと山崎さんに会うのは2回目?
陽向くん:はい。2回目です。
Q:お2人の印象はどうですか?
陽向くん:いいです!
山崎さん:陽向くん、全然名前覚えてくれてなかったじゃない!
さっきここはみなみちゃんで陽向で・・・・ってなってて。
「ウソでしょー!」と思いましたよ。ザキちゃんでしょ。もう覚えてよ!覚えた?
陽向くん:ザキちゃん!
山崎さん:良かった~。
Q:じゃあこっちのお姉さんは?
陽向くん:みなみちゃん。
山崎さん:みなみちゃんは忘れないんですよねぇ。
高橋さん:やったー。
山崎さん:じゃぁ僕が「陽向くん!」「陽向くん!」っていっぱい話しかけて、
結果覚えられてなかったってことはただの変質者ってことだよね。(笑)
知らないおじさんが話しかけてくるみたいな。
Q:(陽向くんの)お父さんより山崎さんは年上になるんですかね?
山崎さん:(陽向くんの)お母さんより年上だったと思います。
お父さんいくつか分かんないよね?
陽向くん:ひゃくさい・・・
山崎さん:4歳!!?
陽向くん:100歳です~!
山崎さん:えっ100歳?金さん銀さんじゃないんだから。(笑)
金も100歳、銀も100歳。
いつの子供だよ!96歳の時の子供になっちゃうよ!
あなた4歳なんだから。
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式サイト
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式Twitter
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式Facebook
8月16日(金)、全国ロードショー

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『ゴースト・エージェント/R.I.P.D』予告編&ポスタービジュアル到着!

RIPD_ポスター (1).jpg
10月18日(金)公開、最凶のバディ・アクション・ムービー『ゴースト・エージェント/R.I.P.D.』の予告編&ポスタービジュアルが到着しました!
『メン・イン・ブラック』と『ゴーストバスターズ』の魅力を併せ持った本作は、成仏できないゴーストたちを取り締まるあの世の組織”R.I.P.D.”の物語。任務中に殉職して組織にスカウトされた天才刑事が、19世紀の英雄ガンマンとコンビを組み、悪霊たちからこの世もあの世も救う異色のアクション超大作です。
2人の活躍に期待がかかる映像と、映画の壮大かつ予測不能な世界観を表現したポスタービジュアルになっております。
予告編は公式サイトからご覧ください。
『ゴースト・エージェント/R.I.P.D』公式サイト
『ゴースト・エージェント/R.I.P.D』公式Twitter
『ゴースト・エージェント/R.I.P.D』公式Facebookページ
10月18日(金)より、TOHOシネマズ 日劇ほか全国ロードショー

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『怪盗グルーのミニオン危機一発』全米初登場1位の大ヒットスタート&先行上映決定&ポスタービジュアル到着!

『怪盗グルーのミニオン危機一発』本ポスター画像400.jpg
全米で7月3日に公開された本作が、初登場1位を獲得!
公開前の評判も非常に高く、3,956館で公開、初日興収34,300,000ドル(7月3日)で全米ランキング1位という大ヒットスタートを
記録しました。
先行して公開されたイギリスでも、ユニバーサル映画史上No.1という華々しいオープニングを飾っています!
この全世界でのロケットスタートを受け、本作を1日でも早く体験してもらうべく、日本での先行上映が決定!
9月21日(土)の全国公開に先駆け、9月14日(土)~16日(月・祝)の3日間で先行上映を行います。
また、ポスタービジュアルも到着しました!
全米をはじめ、世界中で話題沸騰の中、公開順としては大トリを務める日本。
映画館の大画面で楽しむことを念頭に製作された本作に、すべての映画ファンが映画館鑑賞の魅力に魅了されるはず!!
どうぞお楽しみに!
怪盗グルーのミニオン危機一発 公式サイト
怪盗グルーのミニオン危機一発 公式Twitter
怪盗グルーのミニオン危機一発 公式Facebookページ
9月21日(土)、全国ロードショー

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『スマーフ2 アイドル救出大作戦!』ポスタービジュアル&予告編が到着!!

スマーフ本ポス300.jpg
本作のポスタービジュアルと日本版の予告編が到着しました!
公開になったポスターには、お馴染みのスマーフたちが、新キャラクターとなる<いたずら軍団>のべクシーとハッカスと一緒に、今回舞台となるパリのエッフェル塔を背にした姿が!
さらに、日本語吹替版キャストをつとめるAKB48の高橋みなみさん、アンタッチャブルの山崎弘也さん、五十嵐陽向くんの3ショットも!
また、予告編には、このミラクルキャストによる吹替が入ったものとなっています。
公開までの期待が高まること、間違いなし!!
予告編は公式サイトにてご覧いただけます。
ぜひチェックしてください!
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式サイト
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式Twitter
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式Facebook
8月16日(金)、全国ロードショー

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「スマーフ」のゲームブック、発売が決定!

スマーフのクラシック版絵本の番外編「スマーフとあそぼう!」を7月10日(水)に
発売することが決定しました!
smurf_asobo_cover150.jpgタイトル:スマーフとあそぼう!
     めいろ・ぬりえ・まちがいさがし
作者:ペヨ
訳者:村松定史
定価:1,365円(税込)
発売元:小峰書店
発売:7月10日(水)
きみもスマーフたちといっしょに、迷路や、ぬり絵や、
まちがい探しで遊んじゃおう!親子でいっしょに楽しめる「スマーフ」シリーズ番外編のゲームブックが登場☆
各ページには迷ったときのヒントもあり、巻末のわかりやすい解答ページで楽しく答え合わせもできます。
ぜひ『スマーフ2 アイドル救出大作戦!』の公開に先駆け、お楽しみください!
詳しくはこちら。
http://www.komineshoten.co.jp/search/info.php?isbn=9784338267076
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式サイト
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式Twitter
スマーフ2 アイドル救出大作戦! 公式Facebook
8月16日(金)、全国ロードショー

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『ワールド・ウォー Z』 篠原涼子さんが日本語吹替版キャストに決定!&声優発表会イベントレポート!

1L6A2063_R.JPG
主演のブラッド・ピットが、「彼女の役は一緒に闘うとても重要な役だった」と語った、主人公の妻カリン・レイン
(ミレイユ・イーノス)役の日本語吹替版を女優・篠原涼子さんが担当する事が決定し、声優発表会を実施しました。
◆『ワールド・ウォー Z』声優発表レポート◆
日程:7月4日(木)   
場所:サウンドインスタジオ
出演者:篠原涼子さん
まずはじめに、篠原さんの収録中の様子を撮影した映像と、
篠原さんの声がアフレコし、一部完成された本編の映像が続けて上映された後、
初夏らしい爽やかな白レースのミニワンピ姿で登場した篠原さん。
洋画の吹替えは初であり、先程アフレコの一部を行ったばかりという篠原さんは、
その時の感想をリラックスした様子で語りました。
その後、映画の内容や役作りについて語り、これから本格的に始まる吹替収録に
ついては、「この映画にふさわしいカリンという役を精一杯務めたいです。」と
意気込みを見せていました。
MC:まず、みなさんにご挨拶をいただけますか?
篠原さん:みなさまこんにちは。この度、『ワールド・ウォー Z』で
ジェリーの妻役、カリンの日本語吹き替えを担当させていただきました、
篠原涼子です。映画の魅力を伝えていけるよう頑張りたいと思いますので、
どうぞよろしくお願いいたします。
MC:それでは、 『ワールド・ウォー Z』をご覧になった感想をお聞かせください。
篠原さん:もうずっとハラハラドキドキの連続で、目が離せなかったです。
私、こういう映画が大好きなので、もう「待ってました!」という感じです!
MC:みどころはどこでしょうか?
篠原さん:やはり、家族や仲間、友人たちとの絆が
ピックアップされている所ですね。
絆が深まるほど、ブラッド・ピットさん演じるジェリーの原動力に
繋がっている所が素晴らしかったです。
MC:この映画のように世界がパニックになったら篠原さんは実際にどのように行動しますか?
篠原さん:そうですね。その状況を考えながら観ていたんですけど、
答えが見つからなくて。ぜひ皆さんにご覧頂いて答えを教えてほしいなと思います。
もし今ここにいるマスコミの皆さんが感染者だったら、どうしましょう!
もう何もできないですね(笑)
MC:今回、ハリウッド映画の吹替初挑戦となりますが、
オファーがあったときどんな気持ちになりましたか?

篠原さん:吹き替えという仕事はすごくやってみたい仕事だったので、
すごく嬉しかったです。緊張もしましたが、楽しかったです。
MC:今日から吹替収録が始まったとの事ですが実際やってみて、いかがでしょうか?
篠原さん:アフレコの経験は少ないのですが、カリンという女性を映像で見て、
直感を大切に新鮮な気持ちで演じました。
この映画は観ているだけで気持ちが高まるので、とてもやりやすかったですし、
スタッフさんも優しくて、楽しかったです。
MC:ご自身が映画に出演される時と、声優と、違いはありますか?
篠原さん:女優では動きや表情で役を表現しますが、吹き替えは
声だけですのでとても難しかったです。でもとても勉強になりました。
カリンとして、本当に映画に入ったような気持ちになれましたね。
MC:ブラッド・ピットさんには、どんな役者のイメージがありますか?
篠原さん:とてもクールな役からコメディまで幅広い役を演じられる方で、
本当に素敵な方だと思います。ジェリーの家族や友人を思いやる気持ちを
感じながらアフレコに望めたので、私も役に入りやすかったです。
MC:最後に、これからも吹替収録が続きますが、意気込みをお願いします。
篠原さん:私もまだまだアフレコは経験が少ないですが、この映画に
ふさわしいカリンという役を精一杯務めたいと思っております。
アフレコはあと半分残っていますので頑張ります!
『ワールド・ウォー Z』は恋人や大切な人とご覧いただきたい作品です。
ぜひ楽しみにお待ちください。
1L6A2208-1.jpg
ワールド・ウォー Z 公式サイト
ワールド・ウォー Z 公式Twitter
ワールド・ウォー Z 公式Facebookページ
8月10日(土)、全国ロードショー

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『ワイルド・スピード EURO MISSION』ゴールデンボンバーとの衝撃のコラボレーション、遂にグランドフィナーレ!ゴールデン・プレミアイベントレポート

_AAA5856_500.jpgいよいよ今週末7月6日(土)より全国公開となる『ワイルド・スピード EURO MISSION』。
公開を記念して、本日、ジャパン・プレミアならぬ「ゴールデン・プレミア」を開催しました。
本編出演でも日本語吹き替えでもない”CMの効果音吹き替え”という衝撃的すぎる役でハリウッド初コラボを果たしたゴールデンボンバーのメンバー4人がスペシャルゲストとして登場。
彼らとしては人生初となるハリウッドスタイルのレッドカーペットを体験、さらに金爆ファン600人が待つライブ会場さながらの熱気ムンムン試写会場にて”大物スター”風舞台挨拶を行いました。
◆『ワイルド・スピード EURO MISSION』ゴールデン・プレミアイベントレポート◆
日時:7月2日(火)
登壇者:ゴールデンボンバー (鬼龍院翔、喜矢武豊、歌広場淳、樽美酒研二)
場所:TOHOシネマズ 六本木ヒルズ 
舞台挨拶を前に、まずは人生初のレッドカーペットに黒のタキシードで揃えつつも、鬼龍院さんは黒のチェックにファーを巻き、喜矢武さんはラメいりのスーツにサングラス姿、歌広場さんはブーツとメガネでアレンジを加え、樽美酒さんは蝶ネクタイスタイルとそれぞれの個性を生かした服装で登場したゴールデンボンバーの4人は、ハリウッドスタイルのプレミアに相応しく(?)シャンパンを片手にマスコミの取材に対応。
その様子はTOHOシネマズ 六本木ヒルズ スクリーン7で生中継されており、会場でゴールデンボンバーの登場を待つ600人の金爆ファンが早くも歓声を上げていました。
レッドカーペットを終えると、ファンが待つ試写会場へと移動。ゴールデンボンバー4人が壇上に上がると、先程とは比にならないほどの大歓声が!黄色い声援を超えた金色の声援が巻き起こりました。
4人が今回のコラボレーションや、映画の内容について語り終えると、サプライズな出来事が!
なんとヴィン・ディーゼルから4人に送るメッセージ映像が上映され、興奮した様子を見せていました。
さらに、6月4日に実施された”イタ車お披露目式イベント”の際に、コラボカー4台を贈呈出来なかったことを踏まえ、今回はついに世界に1台しかない”スーパーカー”をプレゼントするサプライズ贈呈式も実施!
しかし、登場した”スーパーカー”はなぜかダンボール製の車で4人の表情には困惑の色が。
実はヴィン・ディーゼルのコメント撮りに予算をかけ過ぎてしまい、やむなく「スーパーのダンボールで作った”スーパーカー”」だった事が判明。4人は衝撃を受けながらも車をじっくりと鑑賞していましたが、さっそく車を壊してしまう場面もあり、会場の笑いを誘っていました。
最後は映画の見どころを語り、しっかりと映画をPR。前代未聞のコラボレーションとなりながらも、イベントは大盛況のうちに幕を閉じました。
【レッドカーペット コメント内容】
Q.代表して鬼龍院さん、ご挨拶をお願いします。
鬼龍院さん:ナイストゥーミーチュー。
ジャパニーズフェイマスアーティスト!センキュー。
Q.How are you?
鬼龍院さん:アイムファイン、アイムファイン。
Q.ハリウッドスタイルのレッドカーペットはいかがですか?
鬼龍院さん:いや、なんかもっと広い場所でやるのかと…
喜矢武さん:歩いてみてちょっとびっくりです…
歌広場さん:なんかもっとね、フラッシュとかね。
樽美酒さん:いやー!なめられてるね!あはは!
Q.今回効果音吹き替えでコラボを果たしたみなさんですが、吹き替えの感想をぜひそれぞれの役になりきってお願いします。
樽美酒さんはそれを訳していただけますか?

喜矢武さん:ウィーーーン!ブルンブルン!ブーーーーーン!!
樽美酒さん:えー、おはようございます。今日も一日頑張りましょう。
喜矢武さん:ウィーーーゲホッゲホッ!!
樽美酒さん:インフルエンザが流行っているようです。
インフルエンザに気をつけましょう。
鬼龍院さん:ドドドバーーーーン!ドカーーーーーン!ボーーーン!
樽美酒さん:今日は花火が上がります。インフルエンザも流行ってます。
花火とインフルエンザに気をつけましょう。
歌広場さん:ドゥーンドゥーン!
樽美酒さん:以上です。
Q.ファンのみなさんに、映画の見所を一言お願いします。
喜矢武さん:いや、なんか日本にはない映画です。
鬼龍院さん:こんなに日本人が出ない映画なんだって思った。
ほとんど英語で進んでいくよね。
喜矢武さん:そうだね。でも字幕が優しい感じだよね。
歌広場さん:字幕にぜひ注目して欲しいです。
_AAA5659_500.jpg
【舞台挨拶 トーク内容】
MC:皆様こんばんは!本日は「『ワイルド・スピード EURO MISSION』ゴールデン・プレミア」にお越しいただきまして、ありがとうございます。
まさに暑い夏にふさわしい、娯楽大作の本作の公開を記念し、いま最もノッっているゴールデンボンバーとの奇跡のコラボレーションが実現いたしました。
すでにご覧になった方も多いかと思いますが、ゴールデンボンバーは現在放送中の『ワイルド・スピード EURO MISSION』テレビCM吹替えをご担当されました。
ですがやはりゴールデンボンバー。皆さんが想像されるような、ふつうの吹替えで終わるわけがありません!
今回彼らが挑んだのは、なんと「効果音」の吹替え!なんともゴールデンボンバーらしくて素晴らしいですね。
それではさっそくご登場いただきましょう、爆発音担当、鬼龍院翔!
クラッシュ音担当、歌広場淳!雰囲気音担当、樽美酒研二!そしてハリウッドからオファーを受けた張本人、エンジン音担当、喜矢武ジャパンこと喜矢武豊!
ゴールデンボンバーの皆様、本日はようこそ!
まずはご来場のお客様に、メンバーお一人ずつからご挨拶をいただけますか?
喜矢武さん:どうも、私が喜矢武豊です。(サングラスを外すと会場から声援が)
いやー、ハリウッドとなると声が出なくなるね。
歌広場さん:いや、滑舌悪すぎて何言ってるかわかんないから!
喜矢武さん:すみません。これただの自己紹介でしたっけ?こんばんは!
鬼龍院さん:安藤美姫さんおめでとうございます!
歌広場さん:それだけ?!こんばんは、歌広場淳です。よろしくお願いします。
樽美酒さん:樽美酒研二です。よろしくお願いしま~す。
MC:ありがとうございます。先ほど皆様にご覧いただいたCMですが、撮影時はいかがでしたか?
効果音吹替えというのは、ご存じでしたか?

喜矢武さん:いや、最初は知らなかったです。
歌広場さん:なんかプロデューサー的な偉そうな人が出てきて、台本渡されて知りました。
鬼龍院さん:ハリウッド進出って聞いて、なんか小さい部屋に連れて行かれて、怖い外国人がいたから…
あぶない事務所と組んじゃったのかなって思いました。
喜矢武さん:外国人が足組んで座ってて、殺されるかと思った。
樽美酒さん:それ、ただ足組んでるだけだから!
俺、色んなパターン取ったのに採用されないのばっかだった。
鬼龍院さん:それがハリウッドだよ。
MC:痛車お披露目イベントの際も私が司会を務めさせて頂きましたが、アルファロメオの高級車が、見事な痛車になってましたもんね。このシリーズの魅力は車だけでなく、豪華なキャスト陣でもあります。
本作にも個性豊かなキャラクターが数多く出演しますが、もし、本当に皆さんが本編に出演していたらどんな役が良かったですか?

鬼龍院さん:…ワイパーとかですかね。雨の日に活躍したいです。
喜矢武さん:じゃああの…レバーで。
歌広場さん:じゃあハンドルで。常に(カメラに)映るし。
樽美酒さん:助手席のシートで!助手席には女の人がよく乗るからね。
MC:なるほど。こういうところからハリウッドのオファーって来ますしね!
全員:来ねーよ!!
MC:実は今日、皆様にはサプライズプレゼントがあるんです!
効果音吹替えも一生懸命やっていただいたお礼として、配給会社が必死になって、
ある人からのメッセージを撮ってきました!スクリーンにご注目ください!

<スクリーンにヴィンからのメッセージ映像上映>
メッセージ映像内容:よう、ゴールデンボンバー。俺の映画に出たいんだって?
映画を大ヒットさせたら出演決定だ!
MC:なんと!主役を務めるヴィン・ディーゼルからの直々のメッセージでしたね!
喜矢武さん:これだけ?!
鬼龍院さん:もっと長く撮ってたでしょ!
樽美酒さん:ヴィンはいいやつだな~
歌広場さん:そこヴィンなの?!いやでもこれチャンス来たよね!
鬼龍院さん:主役が言ってる、いやおっしゃってるんだから絶対だよ!
喜矢武さん:もっと一生懸命頑張ろう!そしたらいけるよ!
MC:ヴィン・ディーゼルさんからのコメントはサプライズでしたが、実は今日、もう一つのサプライズをご用意させていただいております!
前回のCM吹替えイベントの際には、高級イタリア車をプレゼントされると思いきや、秋葉原調にラッピングされた痛い車、痛車をお披露目させていただき、
しかもそのラッピング費に予算をつぎ込んでしまったため、メンバーの皆様には車を見て頂くだけ、という残念な流れになってしまっておりました。
本日はそのお詫びとして、「スーパーカー」を実際に贈呈させていただきます!

喜矢武さん:おお、今度こそ!?
MC:1台分ならなんとかなると思いまして。
歌広場さん:成長したじゃないですか!
鬼龍院さん:今度はイタ車じゃないよね!?
MC:それではご覧いただきましょう、「スーパーカー」の登場です!!
<ここで「スーパーカー」登場!>
MC:世界に1台の、「スーパーからもらってきた段ボールで作った車」
略してスーパーカーです!!
先ほどご覧いただいたヴィン・ディーゼルさんからのコメント撮影のためにロンドンまで行き、渡航費や食事代、超高級ホテルの宿泊代などで予算を使い果たしてしまい、段ボールでのお車ということになってしまいました・・・。

歌広場さん:なんにも変わってないじゃん!!
鬼龍院さん:バカなの!?
喜矢武さん:この映画会社さんは、僕らに対する扱いがひどいですよね。
樽美酒さん:なんだこれ!
MC:どうぞ触ってみてください。というか、これはもうみなさんにプレゼントするお車なので、乗っていただいても大丈夫です。
鬼龍院さん:喜矢武さん乗ってみなよ!
喜矢武さん:そ、そうだね。
樽美酒さん:いやこれでも意外とすごいよ!
<樽美酒さん、ウィングを破壊>
喜矢武さん:お前何してんだよ!
樽美酒さん:いやでもこれ、ガムテープ一枚で止めてあるし!
歌広場さん:も~お前。とりあえず車乗ってみなよ喜矢武さん。
<喜矢武さんが車に乗車すると、ファンから歓声が>
歌広場さん:ダンボールの車に乗ってかっこいいって言われる喜矢武さんって何者なの?
<喜矢武さんが扉を破壊>
鬼龍院さん:あーやばい!
喜矢武さん:とりあえずメーカーの人に渡しとこう。
<喜矢武さん、ライトを破壊>
 
喜矢武さん:うわーこれよく出来てるなぁ。
歌広場さん:壊して確認するのやめて!!
MC:気に入ったところはありますか?
喜矢武さん:ドアが簡単に外れるところですかね。
MC:そうだみなさん、どうぞ記念にお車にサインをお願いいたします。
段ボールなんで、どこでも書けます。

<メンバーが車にサイン>
 
MC:まだまだお車と戯れたい気持ちはわかりますが、
最後に、これから映画をご覧になるお客様に、メンバーの皆様から見どころをお話しいただけますでしょうか。

鬼龍院さん:このダンボール車を見た後に車かっこいいとか言いづらいけど…
とりあえず役者が大体丸坊主です。最初に坊主が出てきて次に坊主が出てきて、さらに坊主が出てきますから。
そしてやっぱり規模がでかいですよね。シリーズ最大級のエンターテイメント作品なので、ぜひ楽しんでください!
喜矢武さん:とにかくね、アクションシーンとカーチェイスシーンに金かかってる。
街中で走っちゃうからね。まじパネェす。
歌広場さん:駅構内での乱闘シーンがあるんですが、周りの人は普通にポケットに手を突っ込んでただ見てるだけで、外国ってこわいな~。と思いました。
でも面白いです!
樽美酒さん:坊主も多いですが、若いおねーちゃんもたくさん出るんです!
最初のシーンってプリッとしたいい尻が出てくるんです。大切ですよ美尻は!
結婚するには美尻が必要になってくるので、ぜひみなさん、美尻を目指して頑張ってください!
_AAA5791_500.jpg
                                    
ワイルド・スピード EURO MISSION 公式サイト
ワイルド・スピード EURO MISSION 公式Twitter
ワイルド・スピード EURO MISSION Facebookページ
7月6日(土)、全国ロードショー          

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『ワイルド・スピード EURO MISSION』iTunesで最新映像を楽しもう!

ただいまiTunes Storeで『ワイルド・スピード EURO MISSION』』の特別映像を世界最速配信中です!
衝撃のメイキング映像&特別クリップを今すぐチェック!!
映像はこちらから
iTunes Store
ワイルド・スピード EURO MISSION 公式サイト
ワイルド・スピード EURO MISSION 公式Twitter
ワイルド・スピード EURO MISSION Facebookページ
7月6日(土)、全国ロードショー

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

『怪盗グルーのミニオン危機一発』笑福亭鶴瓶×中島美嘉×イエロー・カーペットに参加!!中井貴一もエル・マッチョ役で吹替え初挑戦が明らかに!!ユニバーサルスタジオプレミア in LA

1taa.jpg9月21日(土)の日本公開を前に、本作のLAプレミアを6月22日(現地時間)にユニバーサルスタジオにて開催!
前作に引き続き今作でも吹替えを務める笑福亭鶴瓶さん(怪盗グルー役)、そして今作で鶴瓶さん演じるグルーと恋に落ちる新キャラクター・ルーシー役の中島美嘉さんが、そのプレミアに登場しました。ルーシーの持つ”仕事ができそうでおっちょこちょい”というキュートな女性の雰囲気にぴったりの中島さんに加え、なんと豪華な声優として中井貴一さんが決定!このLAプレミアの場で発表となりました。今作で吹替声優初挑戦の中井さんは鶴瓶さん演じるグルーの敵エル・マッチョ役を務めます。
プライベートでも周りが驚くほど仲のいい鶴瓶×中井コンビと、中井さん同様に本作で吹替声優初挑戦の中島さんを加えた3人が映画の都・ハリウッドのユニバーサルスタジオで全世界の吹き替えキャストと対面!一体どんな話が飛び出したのでしょうか!?
『怪盗グルーのミニオン危機一発』ユニバーサルスタジオプレミアinLA
日時:6月22日(土)午後 ※現地時間
場所:ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド (ロサンゼルス市ハリウッド)
参加キャスト:笑福亭鶴瓶さん、中島美嘉さん、中井貴一さん
インタビュアー:盛り上がっていますか?
鶴瓶:盛り上がってますよ。ミニオンみるとテンションあがるね。ミニオンえらい人気あるよね。すごいよね。
インタビュアー:なんとも豪華なスリーショットですが、本場のハリウッドのプレミアの場で実現しました!
またレッドではなく、イエローカーペットですが、3年振りに歩いてみていかがですか?

鶴瓶:もうなんか前はダウンタウンでやったんですが、(今回は)本場のここですから、本当にテーマパークでやってるって感じですね。
インタビュアー:中島さんは初めての海外のカーペットということで、きょうは素敵な衣装ですが、ご気分はいかがですか?
中島:熱いですね!
鶴瓶:熱いよね。こんなに熱いと思わなかった。
インタビュアー:中井さんは吹き替え声優として初めての新たな挑戦となりますが、率直に今回のオファーが来たときの気持ち、実際にかかわる仕事のワールドプレミアに参加できた今のお気持ちをお聞かせください。
中井:今回お話いただいて、全く初めてなんですが、僕らの仕事の延長のようなものですし、鶴瓶さんがおやりになっているっていうので、
今回お引受けしました。
インタビュアー:LAに来てから何かしましたか?
鶴瓶:(みんなで)中華を食べました。
インタビュアー:LAの中華はまた違いましたか?
鶴瓶:中華といってもなんか(普通の)中華とは違って、すごいいい感じのところでした。
インタビュアー:中井さんが演じるエル・マッチョは、鶴瓶師匠演じるグルーと昔はライバル関係にありましたが、実際、中井さんにとって鶴瓶師匠をライバルとして意識されたことはありますか?
中井:そうですね(笑)
鶴瓶:笑
中井:同じ落語家として(笑) 映画やドラマでご一緒したりとしているので、ライバルとは恐れ多い、もっとも敬愛している友人の一人で、ライバルとは思ってないです。
鶴瓶:あたりまえや。(中井さんは)すごい俳優ですから。20何年振りに一緒になったんです。でもうまいんですよ。2人とも初めてなのに、早いこと(2人は) 撮りが終わってしまったんですよ。僕は5日くらいかかりました。
インタビュアー:この作品は世界が認めるアトラクション3D映画です。ここユニバーサルスタジオにもたくさんアトラクションが ありますが、既に3人で体験されたものはありますか?
鶴瓶:まだないんですよ。このあと終わってから、何あれ・・
中井:トランスフォーマー・・・
鶴瓶: あれに乗ってみろっていうんですけど、その前に乗ったハマーっていう車で、長い車の狭いところに乗ったら気分悪いんですよ。
だからそんなん(トランスフォーマー)乗ったら余計気分悪いん感じするでしょ。
インタビュアー:何かほかに楽しみなアトラクションはありますか?
鶴瓶:何があんのかわからへん。美嘉ちゃんはそれ(トランスフォーマー)がものすごい楽しみで乗るみたいです。
インタビュアー:キングコングとかもあるみたいですよ!
鶴瓶:キングコングあるらしいね。
中井:乗るものなんですか?キングコングに乗るんですか?
インタビュアー:新しくできたライドアトラクションですね。
鶴瓶:キングコングに乗るってどういうことよ。
インタビュアー:この映画の魅力は?
鶴瓶:言っていいのかわからないですが、恋におちるんですよ。キスシーンで「チュッ」て音を入れたら、監督に怒られました(笑)
「その音はいらないんです」って怒られました。
インタビュアー:中島さんは恋人の役ですが、2人がより深まった感じはありましたか?
中島:やっていくうちに好きになっていくというのがあったので、少しずつ変わっていけたらなと思いながらやりました。
鶴瓶:いやでもうまかったですよ
インタビュアー:あ、ミニオンがきました!
中井:かわいいな。お子さんがはいっているんですか。
鶴瓶:いやミニオンや。入ってない。これはミニオン。ようそんな夢のないこというな。これはミニオンや。
中井:そう。入ってない。
鶴瓶:かわいいでしょミニオン。
インタビュアー:オフがあるとしたら何をやりたいですか?
鶴瓶:キングコングは行ってみたいですね。この中を見学してみたいですね。ゴルフ場があったんですよ。
インタビュアー:確かにありますね!
鶴瓶:どないなってるんやろ。できないかな。
インタビュアー:みなさん今日も素敵です。師匠もおしゃれですね!
一同:ありがとうございます。
2taa.jpgさらに本作のアメリカ版で、グルーの声を担当している俳優スティーヴ・カレルと鶴瓶さんがご対面!
ふたりのグルーがイエローカーペット上でトークを繰り広げました。
インタビュアー:鶴瓶さんは日本のグルーを演じていて、3年前に会ってるんですよ!
鶴瓶:3年前に会ってるんですよ。
スティーブ: 前回(のプレミア)だよね。また会えて嬉しいよ!
インタビュアー:今日を迎えていかがですか?
スティーブ: とてもワクワクしているよ、子供たちも来ていて初めて映画を見るんだ。子供は2人いるよ。
鶴瓶:ああ、そう!へー!
インタビュアー:子どもたちにとって最高の映画だと思いますが、大人にはどうですか?
スティーブ: 子供にはもちろんだけど 大人にもいいね。どちらも楽しめると思うよ!
鶴瓶:そうやね。うちは孫がいてるんですよ。
インタビュアー:(鶴瓶さんの)お孫さんも楽しみにしているんですって!
スティーブ: 世界中の子供たちが楽しみにしていると思うよ。前作は感動も笑いもあったし、ミニオンもいる。
ミニオンを嫌いになんかなれないだろ!
鶴瓶:うん、だから(孫が)ミニオンをもの凄い好きで。
スティーブ: みんなミニオンが大好きさ!
インタビュアー:3作目はありますか?
スティーブ:わからない。本作がどう受け入れられるか次第だね。でも、あることを祈っているよ!
インタビュアー:またイエローカーペットで再会できるといいですね!
スティーブ: 是非そうしたいね。
鶴瓶:いやいや、格好いい~。
インタビュアー:格好いいですね!
スティーブ: また会えてよかったですよ!
鶴瓶:いや~格好いいね~!

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「夏フェス プライスレスキャンペーン」にミニオンがやってくる!ミニオンファンあつまれ!!

新main.jpg映画を盛り上げようと、映画各社が一致団結して「夏フェス プライスレスキャンペーン」の実施が決定!
ハガキに映画の半券3枚を貼って応募すると、お金で買えない映画にまつわる素敵な体験やプレゼントをゲット出来ます。
さらに、「夏フェス」のスタート日である6月28日(金)の正午に、夏休み映画を特集した「夏フェス」公式パンフレットの配布イベントを東京・有楽町マリオン前で行います!
当日は、ミニオンを始め、各社の人気キャラクターが映画会社の垣根を乗り越えてマリオンに集結。
当日限りの、奇跡のような映画会社公認キャラクター大集合イベントが展開されます!!
このイベントの開催記念し、ミニオンと一緒にパンフレットを配布し、大集合写真撮影会(マスコミによる撮影もあります)に参加してくれるミニオンコスプレイヤーの皆さんを大募集!!
お手伝い頂ける方は、下記の時間に有楽町マリオンのからくり時計下までお集まりください。
当日の集合写真は「映画館に行こう!」実行委員会の公式ホームページに掲載するとともに、参加した皆様がダウンロード出来るようにデータアップもします。
ご来場お待ちしております!
■イベント実施概要■
【日時】6月28日(金)12時~13時
【場所】有楽町マリオン前(晴海通り側)
【内容】各社のキャラクターとそのキャラクターが大好きな一般コスプレイヤーが大集結し、
「夏フェス」の公式パンフレットを通行人に配布。また、マスコミ用の写真としてキャラクターとコスプレイヤーの集合写真を撮影。
【参加予定キャラクター】
7月6日公開『忍たま乱太郎 夏休み宿題大作戦!の段』より忍たま三人衆
8月2日公開『ローン・レンジャー』よりローン・レンジャーとトント
8月3日公開『劇場版 仮面ライダーウィザード イン マジックランド』より仮面ライダーウィザード
同時上映の『獣電戦隊キョウリュウジャー ガブリンチョ・オブ・ミュージック』よりキョウリュウレッド
8月30日公開『貞子3D2』よりウォーキング貞子
8月31日公開『劇場版タイムスクープハンター 安土城最後の一日』より沢嶋雄一(さわじまゆういち)
9月21日公開『怪盗グルーのミニオン危機一髪』よりミニオン!
■大集合写真撮影会コスプレイヤー募集 詳細■
【集合日時】6月28日(金) 11時~11時30分
【集合場所】有楽町マリオンのからくり時計下(スタッフが待機場所まで誘導します)
【稼働時間】12時~13時頃
【コスプレ内容】参加キャラクター又は参加キャラクターに関係するキャラクターのコスプレ
「映画館に行こう!」実行委員会の公式ホームページ

  • Check
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
PAGETOP